Depuis la fin de la dernière bataille Shiryu s'était retiré là où il avait tout appris, aux 5 pics de Rozan. Il y vivait une vie paisible loin de toutes agitation des villes et loin du sanctuaire où il n'était plus utile.
Shiryu avait choisi, tout comme son maître une vie d'hermite, où il pouvait communier avec la nature et s'occuper de son vieux maître et de Shunrei. Néanmoins il continuait à s'entraîner sous les conseils de son maître, partant pendant plusieurs jours dans la montagne afin de s'endurcir et de se sentir plus proche de la nature.
Il espérait ne plus à avoir à combattre, c'est pour cela qu'il jeta son armure au fond de la cascade, là où il l'avait gagner en inversant son courant. Pourtant au fond de son coeur, il savait qu'un jour il sera ammener à la revêtir et c'est pour cela qu'il n'a jamais cessé de s'entrainer. Il avait envie de profiter au maximum de sa nouvelle vie et ne voulais plus reparler des anciens combats effectués.
Le dragon avait pris sa retraite mais pour combien de temps?